본문으로 바로가기

미국 입국심사 예상 질문 및 주의사항 정리

category 미국여행 2019. 12. 7. 03:36

미국 입국할 때 입국심사 때문에 스트레스 받는 경우가 많습니다. 특히 영어가 아직 어려운 분들에게 입국심사는 긴장될 수 밖에 없는데요. 트럼프 정부가 들어서면서 입국 거절 사례도 많아지고 그래서 더 신경쓰게 되는 것 같습니다. 이번 글에서는 미국 입국심사 예상 질문과 주의할 점을 같이 정리했으니 미국 들어갈 때 참고하세요.

 

미국 입국 심사 영어 질문

1. 방문객, 여행자 미국 입국 심사

미국 입국 심사는 미국에 도착한 첫 번째 공항에서 진행되는데요. 따라서 비행기를 갈아타는 경우 첫 번째 경유지에서 입국심사를 받게 됩니다. 비행기에서 내리면 입국심사장으로 가고 여기서 Citizen/Resident와 Visitors로 줄이 나뉩니다. 여기서 방문객이나 여행자는 Visitors 줄(또는 non-citizens)에 서게 됩니다.

2. 영주권자 미국 입국 심사

미국 공항은 보통 Citizen와 Permanent Resident 줄이 같이 있는데요. 경우에 따라서는 visitors(또는 non-citizens)와 같은 줄에 있는 경우도 있습니다. 따라서 어떤 줄에 서야할지 애매하다면 안내원에게 green card를 보여주면서 물어보세요. (아래 글 참고)

 

영주권자 입국심사 방법

영주권자 입국심사 경험기

 

만약 영주권을 취득하고 최초 입국이라면 바로 세컨더리룸으로 가게 됩니다. 여기서 조금 더 자세하게 입국심사를 받게 되는데요. 이에 대해서는 아래 글을 한 번 읽어보세요.

 

영주권 취득 후 최초 미국 입국 시 입국심사 경험담

3. 입국심사 예상 질문 및 답변

이제 입국심사 예상질문을 한 번 정리해볼께요. 아시다시피 입국심사 질문은 입국심사관의 재량에 따라 달라지는데요. 대략적으로 어떤 질문이 나올 수 있겠구나 하는 정도로 알아두시고 가는 것이 좋습니다. 그리고 못알아 들었을 때는 당황하지 마시고 Sorry? Excuse me?으로 다시 물어보세요.

 

(1) 인사

How are you. 

Hello, sir. (or ma'am)

 

(2) 여권 및 항공권 제출

(질문) May I see your passport and airline ticket?

(답변) Here it is.

 

(3) 출발지 및 경유지

(질문) Where are you coming from?

(답변) I am coming from South Korea. (또는 간단하게 from South Korea)

 

(4) 경유지가 있는 경우

(질문) Where are you coming from right now? (갈아탄 곳이 어딘가요?)

(답변) I came from San Francisco airport.

(질문) What was the port of your departure?

(답변) I had departed from Icheon airport and via San Francisco airport.

(질문) What is your final destination?

(답변) I will go to New York. 

 

(5) 입국 목적

(질문) What is the purpose of your visit? (또는 Why are you visiting the United States?)

(답변) Sightseeing. (또는 Traveling, Vacation, Business trip)

(영주권자 답변) I am coming back home.

(질문) Where are you going?

(답변) LA and San Francisco (여행 도시나 지역)

 

(6) 일행이 있는지

(질문) Do you come alone? or with any companions?

(답변) I am traveling alone. (or with family, friends)

 

(7) 만날 사람

(질문) Who will you be visiting?

(답변) I will visit my friend. (or nobody)

(질문) Do you have any family or relatives living here?

(답변) Yes, my sister lives here. (No, I don't)

 

(8) 방문 기간

(질문) How long will you be staying?

(답변) for 2 weeks. (ESTA 방문객인 경우 90일 이내여야 합니다.)

(질문) Have you comfirmed your return ticket? (돌아가는 티켓 끊었나요?)

(답변) Yes, I have. (돌아가는 항공티켓을 보여주세요)

(답변) No, But I will leave befor 21st April. (돌아가는 티켓이 없다면 언제 돌아가는지 말하세요.)

 

(9) 머무를 장소

(질문) Where will you be staying?

(답변) I will stay the hotel in New York. The Address is 43rd Ave, Long Island City, New York (주소를 말하기 어려우면 그냥 적어놓은 주소나 호텔 바우처를 보여주세요.)

 

(10) 직업

(질문) What's your job? (또는 What do you do for a living?)

(답변) Teacher, Banker, Student, self employed, freelancer programmer 등등..

 

(11) 세관 신고 물품 및 보유 현금

(질문) Do you have anything to declare?

(답변) No, I don't. (신고해야 하는 물품은 될 수 있으면 가져가지 마세요. 왠만한 건 다 미국에서 구할 수 있습니다)

(질문) How much money(cash, currency) are you bringing(carrying)?

(답변) 1,000 dollors. (현금이 너무 적은 경우 입국심사관이 다시 물어볼 수 있습니다. 이 때는 그냥 신용카드 사용할 거라고 하면 됩니다)

 

(12) 수하물 운반 요청을 받았는지

(질문) Are you carrying any packages(parcel) for someone else?

(답변) No, I am not. Everything is mine.

(질문) Did you pack your own back? (니 짐은 니가 쌌니?)

(답변) Yes, I did.

 

(13) 대기중인 짐을 놓고 이동한 적이 있는지

(질문) Did you ever leave your luggage?

(답변) No, I didn't.

 

(14) 마무리 인사

(심사관) You are all set. Have a nice day.

(답변) You too. Thank you.

 

* 참고 용어

stopover (경유지)

luggage, baggage (짐, 수하물)

check-in baggage (위탁 수하물)

carry-on, hand luggage (기내 수하물)

 

* 미국 입국 심사 참고 영상

 

4. 입국 심사 시 주의사항

입국심사관이 가장 신경쓰는 것은 입국자의 불법 체류와 불법 취업입니다. 따라서 돌아가는 항공권이 있다면 꼭 보여주시고, "미국에서 일하겠다", "누구로 부터 돈을 받는다" 등의 얘기는 절대 하지 말아야 합니다. 

 

만약 영어가 막히는 경우에는 주저하지 말고 한국 통역관을 요청하세요. (Can I use Korean translator?) 그리고 아래 입국 거부사례를 미리 살펴보시고 혹시라도 실수하지 않게 주의하세요.

 

미국 입국시 참고사항(입국 거부사례 등)

 

마지막으로 예전에 입국심사관이 영주권자에게 영주권 포기 서류를 강요했던 사례가 있는데요. 이에 대해서는 아래 글을 읽어보시고 주의하시길 바랍니다. 

 

영주권자 입국심사 때 I-407 양식 주의하세요

 

 


댓글을 달아 주세요